𝙩𝙤𝙡𝙤’ 𝙩𝙚𝙣𝙖 𝙣𝙖 𝙩𝙤𝙡𝙤, 𝙥𝙪𝙣𝙣𝙖 𝙩𝙤𝙡𝙤 𝙩𝙚𝙖𝙞 𝙩𝙤𝙡𝙤’

 

𝘽𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙋𝙚𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜, 𝙆𝙖𝙡𝙖𝙪 𝙏𝙖𝙠 𝙈𝙚𝙣𝙖𝙣𝙜,

𝙄𝙣𝙜𝙖𝙩…𝙆𝙖𝙪 𝙩𝙚𝙧𝙞𝙖𝙠 𝙥𝙖𝙡𝙞𝙣𝙜 𝙙𝙚𝙥𝙖𝙣, 𝙥𝙖𝙡𝙞𝙣𝙜 𝙠𝙚𝙧𝙖𝙨, 𝙥𝙖𝙡𝙞𝙣𝙜 𝙗𝙚𝙧𝙖𝙣𝙞—𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙖𝙧𝙖𝙝𝙢𝙪… 𝙠𝙤𝙨𝙤𝙣𝙜.

𝙆𝙖𝙪 𝙨𝙚𝙗𝙪𝙩 𝙞𝙩𝙪 𝙥𝙚𝙧𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣, 𝙥𝙖𝙙𝙖𝙝𝙖𝙡 𝙝𝙖𝙣𝙮𝙖 𝙚𝙢𝙤𝙨𝙞 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙩𝙖𝙠 𝙨𝙚𝙢𝙥𝙖𝙩 𝙗𝙚𝙧𝙥𝙞𝙠𝙞𝙧.

𝙇𝙚𝙡𝙪𝙝𝙪𝙧 𝙢𝙖𝙣𝙪𝙨𝙞𝙖 𝙈𝙖𝙠𝙖𝙨𝙨𝙖𝙧 𝙩𝙚𝙡𝙖𝙝 𝙗𝙚𝙧𝙥𝙚𝙨𝙖𝙣:

"𝙩𝙤𝙡𝙤’ 𝙩𝙚𝙣𝙖 𝙣𝙖 𝙩𝙤𝙡𝙤, 𝙥𝙪𝙣𝙣𝙖 𝙩𝙤𝙡𝙤 𝙩𝙚𝙖𝙞 𝙩𝙤𝙡𝙤’ ".

Artinya sederhana dari Bahasa Makassar ke Bahasa Indonesia, namun dalam maknanya:

"𝙋𝙚𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜 𝙩𝙞𝙙𝙖𝙠 𝙗𝙤𝙙𝙤𝙝, 𝙆𝙖𝙡𝙖𝙪 𝙗𝙤𝙙𝙤𝙝 𝙗𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙥𝙚𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜".

𝙋𝙚𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜 𝙩𝙖𝙠 𝙡𝙖𝙝𝙞𝙧 𝙙𝙖𝙧𝙞 𝙠𝙚𝙥𝙖𝙡𝙖 𝙠𝙤𝙨𝙤𝙣𝙜.

𝙄𝙖 𝙩𝙚𝙣𝙖𝙣𝙜—𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙩𝙖𝙟𝙖𝙢.

𝙄𝙖 𝙙𝙞𝙖𝙢—𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙥𝙚𝙣𝙪𝙝 𝙥𝙚𝙧𝙝𝙞𝙩𝙪𝙣𝙜𝙖𝙣.

𝙆𝙚𝙗𝙚𝙧𝙖𝙣𝙞𝙖𝙣 𝙩𝙖𝙣𝙥𝙖 𝙖𝙠𝙖𝙡

𝙗𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙠𝙚𝙝𝙤𝙧𝙢𝙖𝙩𝙖𝙣—𝙞𝙩𝙪 𝙠𝙚𝙝𝙖𝙣𝙘𝙪𝙧𝙖𝙣 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙙𝙞𝙗𝙪𝙣𝙜𝙠𝙪𝙨 𝙝𝙖𝙧𝙜𝙖 𝙙𝙞𝙧𝙞.

𝙅𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙗𝙖𝙣𝙜𝙜𝙖 𝙟𝙖𝙙𝙞 𝙣𝙚𝙠𝙖𝙩,

𝙞𝙩𝙪 𝙗𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙗𝙚𝙧𝙖𝙣𝙞—𝙞𝙩𝙪… 𝙠𝙚𝙝𝙞𝙡𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙖𝙧𝙖𝙝.

𝙆𝙖𝙪 𝙗𝙞𝙡𝙖𝙣𝙜 𝙞𝙣𝙜𝙞𝙣 𝙢𝙚𝙣𝙖𝙣𝙜…

𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙩𝙖𝙠 𝙥𝙚𝙧𝙣𝙖𝙝 𝙗𝙚𝙡𝙖𝙟𝙖𝙧 𝙗𝙚𝙧𝙥𝙞𝙠𝙞𝙧.

𝙅𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙢𝙞𝙢𝙥𝙞 𝙟𝙖𝙙𝙞 𝙥𝙚𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜, 𝙠𝙖𝙡𝙖𝙪 𝙖𝙠𝙖𝙡𝙢𝙪 𝙠𝙖𝙪 𝙩𝙞𝙣𝙜𝙜𝙖𝙡𝙠𝙖𝙣.

𝙆𝙖𝙧𝙚𝙣𝙖 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙗𝙚𝙧𝙟𝙖𝙡𝙖𝙣 𝙩𝙖𝙣𝙥𝙖 𝙥𝙞𝙠𝙞𝙧, 𝙗𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙨𝙚𝙙𝙖𝙣𝙜 𝙗𝙚𝙧𝙟𝙪𝙖𝙣𝙜— 𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙨𝙚𝙙𝙖𝙣𝙜 𝙢𝙚𝙣𝙪𝙟𝙪 𝙠𝙚𝙠𝙖𝙡𝙖𝙝𝙖𝙣.

𝙅𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙧𝙚𝙡𝙖 𝙝𝙞𝙙𝙪𝙥 𝙙𝙖𝙡𝙖𝙢 𝙠𝙚𝙠𝙪𝙧𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣, 𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙟𝙪𝙜𝙖 𝙟𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 𝙢𝙖𝙩𝙞 𝙙𝙖𝙡𝙖𝙢 𝙠𝙚𝙝𝙖𝙢𝙥𝙖𝙖𝙣.

𝙆𝙖𝙧𝙚𝙣𝙖 𝙠𝙚𝙠𝙖𝙮𝙖𝙖𝙣 𝙨𝙚𝙟𝙖𝙩𝙞 𝙗𝙪𝙠𝙖𝙣 𝙝𝙖𝙣𝙮𝙖 𝙝𝙖𝙧𝙩𝙖—𝙩𝙖𝙥𝙞 𝙖𝙠𝙖𝙡, 𝙝𝙖𝙧𝙜𝙖 𝙙𝙞𝙧𝙞, 𝙙𝙖𝙣 𝙖𝙧𝙖𝙝 𝙮𝙖𝙣𝙜 𝙟𝙚𝙡𝙖𝙨.